De acuerdo a detalles divulgados por Referí, la acción que terminó con la lesión de Forlán ocurrió tras un intento de remate al arco rival. A pesar del golpe, el equipo del ex futbolista logró imponerse por 4-1 frente a Old Christians, resultado que mantiene a Old Boys en la cima del campeonato junto a Gomensoro.

En su narración, Forlán describió el momento de la jugada: “Yo voy, defino y lo veo porque en un momento, cuando encaro, veo que le gano a Quique y veo que Josema se va para adentro. Y ahí engancho para adentro, para que me quede para la zurda y pegarle. Ahí sale Josema a cortar el tiro, yo le pego, salto y ahí para mí o lo toco yo o Josema me toca pero fue la jugada, no tuvo culpa. La verdad que no tuvo culpa y ahí es donde yo quedo desequilibrado, me desequilibra y quedo en el aire, ¿viste? Y la mano me queda ahí, como que no puedo sacar la mano para apoyarme y caigo como una bolsa de papa”.

El futbolista permanecerá hospitalizado hasta el martes para facilitar su recuperación y monitorear su estado de salud. El tratamiento incluyó la colocación de un drenaje en el pulmón para eliminar el líquido y estabilizar la respiración.